Переводы „Taler“ в словаре немецко » французский

Taler <-s, -> [ˈtaːlɐ] СУЩ. м.

Taler

thaler м.

Переводы „Taler“ в словаре французско » немецкий

taler ГЛ.

Статья, составленная пользователем

taler (fruit) редко

(zer)quetschen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mitte 1790 wurde er gegen Verzichtleistung auf alle ferneren Ansprüche aus der Haft entlassen und erhielt eine jährliche Pension von 800 Talern.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Erfolg der Bahn darf bestritten werden angesichts des niedrigen Verkaufspreises von etwa 6.600 Talern im Jahre 1846.

de.wikipedia.org

Sie lösten die Dienste mit 4150 Talern ab.

de.wikipedia.org

Von den gesammelten 500 Talern wurden Kartoffeln gekauft, die an die Bedürftigen abgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Da gleichzeitig aber der 14-Talerfuß in einen 30-Talerfuß geändert wurde, hatte diese Reform nur wenig Auswirkungen auf den Feingehalt des einzelnen Talers.

de.wikipedia.org

Bereits 1859 erwirtschaftete die Abteilung einen Gewinn von mehreren zehntausend Talern.

de.wikipedia.org

Der Immobilienbestand belief sich 1846 auf ca. 5.400 ha Land mit einem Katasterertrag von 18.541 Talern und Einkünften aus Weinrenten von 1.209 Talern im Jahresdurchschnitt.

de.wikipedia.org

Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.

de.wikipedia.org

So ergaben sich Preise für das deutsche Gesamtwerk in Höhe von 60 – 200 Talern.

de.wikipedia.org

Die Kosten einschließlich Bau der Brücke über die Hase wurden mit 100.000 Talern angegeben.

de.wikipedia.org