Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gesunde
Tonnes

Tonne <-, -n> [ˈtɔnə] СУЩ. ж.

1. Tonne (fassförmiger Behälter):

Tonne
fût м.

2. Tonne (Mülltonne):

Tonne
poubelle ж.
grüne Tonne (für Bioabfälle)
poubelle pour déchets organiques
grüne Tonne (für Altpapier)
poubelle à papier
gelbe Tonne
poubelle jaune (pour déchets recyclables et emballages)

3. Tonne (Gewicht von 1000 kg):

Tonne
tonne ж.
der Hund wiegt ja eine Tonne! разг.
mais le chien pèse une tonne !

4. Tonne (Bruttoregistertonne):

Tonne
tonneau м.

5. Tonne (Boje):

Tonne
bouée ж.

6. Tonne разг. (dicker Mensch):

Tonne
barrique ж. разг.

Выражения:

das kannst du/könnt ihr in die Tonne treten! разг.
tu peux/vous pouvez balancer ça à la poubelle !
Запись в OpenDict

Tonne

blaue Tonne
poubelle (f) bleue (pour déchets papiers)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zwei Meter/fünf Tonnen betragen
représenter deux mètres/cinq tonnes
ein bis zu zwei Tonnen belastbarer Stahlträger
une poutrelle dont la charge admissible est de deux tonnes
eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke
un pont pouvant porter une charge allant jusqu'à vingt tonnes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei diesem Angriff wurden Granaten mit rund 125 Tonnen Gelbkreuz verschossen.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2006 wurden mehr als 800.000 Unzen (25 Tonnen) Gold gewonnen.
de.wikipedia.org
Die Produktion des Werkes war inzwischen auf 160 Tonnen Ultramarin im Jahr gestiegen.
de.wikipedia.org
Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin musste eine der mit Senfgas gefüllten Tonnen aufgegeben werden, nachdem der Behälter undicht geworden war.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре