Переводы „Unfallverhütungsvorschriften“ в словаре немецко » французский

Unfallverhütungsvorschrift СУЩ. ж. meist Pl

Unfallverhütungsvorschrift

réglementation ж. relative à la prévention des accidents

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufsichtspersonen beraten und überwachen die landwirtschaftlichen Unternehmer bei der Umsetzung der Unfallverhütungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Hautpflege wird empfohlen und ist in den Unfallverhütungsvorschriften genannt.

de.wikipedia.org

Brandgefahr kann in geeigneter Verbindung mit Eisenspänen und Putzlappen entstehen; die Unfallverhütungsvorschriften schreiben deshalb Vorsichtsmaßnahmen bei der Prozesswasseraufbereitung in metallverarbeitenden Betrieben vor.

de.wikipedia.org

Die Vertreterversammlung ist für die Rechtsetzung zuständig: Sie stellt die Satzung, die Unfallverhütungsvorschriften, die Dienstordnung, den Gefahrtarif und den Haushaltsplan auf.

de.wikipedia.org

Letztere erlassen Unfallverhütungsvorschriften, die verbindlich geltendes Recht darstellen.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Sicherheitseinrichtung mit Handspannung soll nach den Unfallverhütungsvorschriften zur Jagd und den Gesetzen zum Waffenrecht eine Jagdwaffe nur zur unmittelbaren Jagdausübung geladen sein.

de.wikipedia.org

Mehr als vier Steckleiterteile dürfen gemäß der entsprechenden Unfallverhütungsvorschriften nicht zusammengesteckt werden.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften sehen vor, dass nur Personen eine Walze bedienen dürfen, die unterwiesen, körperlich und geistig geeignet sowie mindestens 18 Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus setzt die Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften im Rahmen des Qualitäts- und Umweltmanagements praktikabel und überprüfbar um.

de.wikipedia.org

Solche Fallsicherungen werden in vielen Bereichen durch die Unfallverhütungsvorschriften verlangt.

de.wikipedia.org