Переводы „Ungeduldige“ в словаре немецко » французский

I . ungeduldig ПРИЛ.

ungeduldig

impatient(e)

ungeduldig werden

s'impatienter

II . ungeduldig НАРЕЧ.

ungeduldig

impatiemment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ungeduldige Ratte, die wegen des ungemütlichen Wetters und ihrer Sehnsucht nach dem Fluss zur Eile drängt, zieht den zögernden Maulwurf mit sich, bis er in Tränen ausbricht.

de.wikipedia.org

Schon der erste ungeduldige Satz des Romans macht das deutlich: „Endlich stand der Pfarrer auf der Kanzel.

de.wikipedia.org

Das Land liegt fern von den Orten, wo der Verzweifelte, der Ungeduldige, der Unzufriedene die Hoffnungslosigkeit kennengelernt hat.

de.wikipedia.org