немецко » французский

I . vertikal [vɛrtiˈkaːl] ПРИЛ.

II . vertikal [vɛrtiˈkaːl] НАРЕЧ.

Vertikale <-, -n> [vɛrtiˈkaːlə] СУЩ. ж.

Vertikale
verticale ж.
in der Vertikalen
à la verticale

Примеры со словом Vertikalen

in der Vertikalen
à la verticale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die durch die Bogenform bedingten Schubkräfte (Gewölbeschub) werden neben den vertikalen Kräften auf die Strebepfeiler übertragen, die die gesamte Konstruktion statisch stabilisieren.
de.wikipedia.org
Die Lukendeckel mit großem Decksöffnungsgrad auf dem Hauptdeck sollten im Zusammenhang mit den großen hydraulischen Zwischendecksluken einen problemlosen vertikalen Zugang zur Ladung gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Auftriebskraft ist nun das Produkt aus Massenstrom und der vertikalen Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einem vertikalen Bündelungseffekt (ähnlich einem „Punktstrahler“), dieser ist mehr auf die Hörposition gerichtet.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen soll das Ventil oberhalb der Anschlussleitung auf einem mindestens 10 cm (bei WC-Abflüssen 15 cm) langen vertikalen Rohrstück sitzen.
de.wikipedia.org
Darunter fallen die maßgeblichen Größen wie Spurweite, Überhöhung, Verwindung oder die Feststellung der horizontalen und vertikalen Gleislage durch die Pfeilhöhen.
de.wikipedia.org
Das flachere Bogenprofil bewirkte eine Materialersparnis in der Vertikalen, machte aber auch stärkere Widerlager an der Uferböschung notwendig, um den höheren Seitendruck auffangen zu können.
de.wikipedia.org
Sie bestand aus einem vertikalen roten Streifen am Flaggenmast sowie einem grünen über einem weißen am fliegenden Ende.
de.wikipedia.org
Rechts davon verflicht sich ein Motiv lockerer Kettenlinien mit vertikalen und horizontalen Spindeln mit schachbrettartigem Füllwerk.
de.wikipedia.org
Die meisten weiblichen Blüten sind "vertikal": sie werden von zwei Vorblättern umhüllt, Blütenhüllblätter sind nicht vorhanden, sie enthalten nur einen vertikalen Fruchtknoten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное