Переводы „Vorlesungs“ в словаре немецко » французский

Vorlesung СУЩ. ж. УНИВЕР.

Vorlesung

cours м.

eine Vorlesung über etw вин. halten

faire un cours sur qc

vorlesungsfrei ПРИЛ.

vorlesungsfrei

exempt(e) de cours

I . vor|lesen неправ. ГЛ. перех.

vorlesen

lire

II . vor|lesen неправ. ГЛ. неперех.

vorlesen

lire à haute voix

jdm aus einem Buch/der Zeitung vorlesen

lire tout haut un livre/le journal à qn

Vorlegung <-; мн. отсут.> СУЩ. ж. ЮРИД.

Vorlegung der Handelsbücher

présentation ж.

Verlesung СУЩ. ж. мн. отсут.

Verlesung eines Textes, Urteils, einer Urteilsbegründung

lecture ж. à haute voix

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier wurden ihm an der neu gegründeten Akademie für Sozial- und Handelswissenschaften Vorlesungs- und Seminarthemen zum Konsulatswesen sowie der Handelsgeografie übertragen.

de.wikipedia.org

Er wurde Dozent für Dogmatik und begann eine umfangreiche Vorlesungs- und Vortragstätigkeit.

de.wikipedia.org