Переводы „Wendezeit“ в словаре немецко » французский

Wendezeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wendezeit ж.

tournant

Wendezeit ж.

époque charnière [pendant la chute du mur de Berlin] ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der letzte und dritte Bauabschnitt wurde während der Wendezeit fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Mit Aquarellen und Zeichnungen hatte er in der Wendezeit einige Ausstellungen.

de.wikipedia.org

In der Wendezeit setzte ein Umstrukturierungsprozess vor allem in der Wirtschaft ein.

de.wikipedia.org

Der kleine Ort besteht heute bereits zu etwa 30 Prozent aus Neubauten der Nach-Wendezeit.

de.wikipedia.org

Auch in der Wendezeit betätigte sich die Kirchgemeinde wieder politisch.

de.wikipedia.org

Die einfache Fahrt dauert jeweils 14 Minuten, die Wendezeit beträgt an beiden Endstellen jeweils sieben Minuten.

de.wikipedia.org

Er ist Mitbegründer der Fachzeitschrift „lernen&lehren –Elektrotechnik/Metalltechnik“ und hat die Zeitschrift "berufsbildung" nach der Wendezeit als Mitherausgeber in eine neue Form gebracht.

de.wikipedia.org

Während der Wendezeit wurde das Angebot des Vereins von der neuen ostdeutschen und osteuropäischen Zielgruppe förmlich überrollt.

de.wikipedia.org

Infolge des strukturellen Wandels zur Wendezeit 1990/91 wurde die Fabrikanlage 1991 geschlossen.

de.wikipedia.org

In der Wendezeit gründeten sich im Betrieb diverse politische Gruppen.

de.wikipedia.org