немецко » французский

zahnen [ˈtsaːnən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Zahn <-[e]s, Zähne> [tsaːn, Plː ˈtsɛːnə] СУЩ. м.

Примеры со словом Zähnen

in seinen Zähnen herumstochern
se fourrager dans les dents разг.
mit den Zähnen klappern
claquer des dents
mit den Zähnen knirschen
grincer des dents
sich дат. in den Zähnen stochern
se curer les dents
Haare auf den Zähnen haben разг.
être un vrai dragon разг.
die Zähne [o. mit den Zähnen] fletschen
montrer les dents
mit den Zähnen/dem Schnabel klappern
claquer des dents/du bec

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Gegensatz zu den Flächen mit glatter Schneide, die auch Glattfläche genannt werden, werden Steinbeile, deren Schneiden gezahnt sind, Zahnflächen genannt.
de.wikipedia.org
Dies bringt die Apothekerin darauf, dass dieses Kindchen zahnen muss.
de.wikipedia.org
Das Reiben am Zahnfleisch sollte beim Zahnen Erleichterung verschaffen.
de.wikipedia.org
Das Zahnen kann schmerzhaft und manchmal mit Fieberschüben verbunden sein.
de.wikipedia.org
Der Schnuller wirkt durch die massierende Wirkung dem Juckreiz beim Zahnen entgegen und half besonders in Zeiten der Hungersnot.
de.wikipedia.org
Lediglich zahn- und augenärztliche Behandlungen sowie besondere Leistungen, wie ein Einbettzimmer im Krankenhaus, bedürfen Zuzahlungen.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist schwach gezahnt, die Oberseite ist schuppig und rau, die Unterseite ist heller.
de.wikipedia.org
Die Spitzen sind unregelmäßig gezahnt und mit einigen weißen, zylindrischen, rotköpfigen Drüsen besetzt.
de.wikipedia.org
Die welligen Blattränder sind variabel dunkelbraun bis grau gezahnt.
de.wikipedia.org
Dazu können zahn- oder kieferartige Verdickungen ausgebildet sein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Zähnen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное