Переводы „athletik“ в словаре немецко » французский

I . athletisch ПРИЛ.

athletisch Körperbau, Übung

athlétique

II . athletisch НАРЕЧ.

athletisch gebaut sein

être taillé(e) en athlète

Athlet(in) <-en, -en> [atˈleːt] СУЩ. м.(ж.) (Sportler, kräftiger Mensch)

Athlet(in)

athlète м. и ж.

Ästhetik <-, -en> СУЩ. ж.

1. Ästhetik (Wissenschaft):

Ästhetik

esthétique ж.

2. Ästhetik мн. отсут. (Schönheit):

Ästhetik

caractère м. esthétique

Arithmetik <-; мн. отсут.> [arɪtˈmeːtɪk] СУЩ. ж.

Arithmetik

arithmétique ж.

Leichtathletik СУЩ. ж.

Leichtathletik

athlétisme м.

Schwerathletik СУЩ. ж.

Schwerathletik

l'haltérophilie et les sports de combat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wie bei den Offense-Spielzügen hängt der Erfolg eines Blitzes neben der Athletik und Schnelligkeit der Spieler vor allem vom Überraschungsmoment ab.

de.wikipedia.org

Ausgaben der Fachzeitschrift "Athletik" aus den Jahren 1955 bis 1965.

de.wikipedia.org

Auf Grund der frühen Anstoßzeit um 14:38 Uhr wohnten nur rund 1.000 Zuschauer dem Spiel auf dem Athletik-Sportplatz am Kurfürstendamm bei.

de.wikipedia.org

Der Verein ist neben Fußball auch in Sportarten wie Basketball, Volleyball, Schwimmen, Athletik, Ringen und Karate vertreten.

de.wikipedia.org

Als Kind eher schmächtig, entwickelte er während der Pubertät ein starkes Interesse an Sport und Athletik.

de.wikipedia.org

Prallt der Ball infolge eines Distanzwurfes weit ins Feld zurück, entscheiden dagegen die Antizipation und Athletik der Aufbauspieler über dessen Erfolg.

de.wikipedia.org

Damals wurde dreimal wöchentlich nach der Schule kindgerecht Athletik trainiert und zusätzlich ganzjährig gerodelt.

de.wikipedia.org

Daneben wurden die Clubs verpflichtet, einen bestimmten Anteil an Fußball-Jahrbüchern abzunehmen, später auch noch von Athletik-Jahrbüchern.

de.wikipedia.org

Eine natürlich begabte Athletik-Läuferin mit einer ehrgeizigen und gleichzeitig ruhigen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.

de.wikipedia.org