Переводы „Coupons“ в словаре немецко » французский

Coupon <-s, -s> [kuˈpo͂ː] СУЩ. м.

1. Coupon:

Coupon

ticket м. détachable

2. Coupon (Antwortschein):

Coupon

coupon-réponse м.

3. Coupon ФИНАНС.:

Coupon

coupon м. [d'action]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Zielgruppe soll nicht nur durch die in der Zeitschrift behandelten Themen, sondern auch durch die beiliegenden Coupons angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Coupon-Privatisierung ist eine von der Idee des Volkskapitalismus angeregte Form der Privatisierung, bei der die Umwandlung von Staatseigentum in Privateigentum durch ausgegebene Coupons erfolgt.

de.wikipedia.org

So versucht er schlecht gefälschte Coupons einzulösen oder er packt Schuhe in eine erhaltene Pizza und fragt, woher diese kommen.

de.wikipedia.org

In diesen Werbemitteln finden sich die Incentives (Gewinnspiele, Coupons, Produktproben etc.).

de.wikipedia.org

Auf langen Strecken werden Zwischenstopps eingelegt, auf denen mittels der im Preis inbegriffenen Coupons Mahlzeiten erhältlich sind.

de.wikipedia.org

Ausserdem lassen sich Mitgliederausweise und Kundenkarten digitalisieren sowie digitale Stempelkarten und Rabatt-Coupons von Händlern in der Applikation nutzen.

de.wikipedia.org

Mit Coupons oder Sonderaktionen kann der Kunde bei einzelnen Produkten oder Aktionen die Punkte vervielfachen, teilweise bis 25 % der Kaufsumme.

de.wikipedia.org

Die Coupons sind in einem begrenzten Zeitraum gültig.

de.wikipedia.org

Auch der Händler/Dienstleister kann selbst Coupons ausgeben, deren Wert sich idealerweise durch einen Werbekostenzuschuss der Hersteller refinanziert.

de.wikipedia.org

Neben ihnen wurden noch einzelne Coupons verkauft, die nach dem gleichen Muster gestempelt wurden.

de.wikipedia.org