Переводы „dirigido“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . dirigieren* ГЛ. перех.

1. dirigieren:

dirigieren (Orchester, Aufführung)

diriger

dirigieren (Musikstück)

diriger l'exécution de

2. dirigieren (leiten):

dirigieren (Firma, Wirtschaft)

diriger

dirigieren (Verkehr)

régler

die Touristen durchs Schloss dirigieren

guider les touristes dans le château

das Auto in die Parklücke dirigieren

guider quelqu'un qui se gare

II . dirigieren* ГЛ. неперех.

dirigieren

diriger [un orchestre]

Dirigismus <-; мн. отсут.> [diriˈgɪsmʊs] СУЩ. м.

Dirigismus

dirigisme м.

dirigistisch ПРИЛ.

dirigistisch

dirigiste

Dirigent(in) <-en, -en> [diriˈgɛnt] СУЩ. м.(ж.)

Dirigent(in)

chef м. и ж. d'orchestre

um|dirigieren* ГЛ. перех.

umdirigieren

dévier

etw in eine andere Stadt umdirigieren

dévier qc vers une autre ville