Переводы „dreckiger“ в словаре немецко » французский

I . dreckig ПРИЛ.

1. dreckig (schmutzig):

dreckig

sale

sich an etw дат. dreckig machen

se salir en se frottant à qc

2. dreckig разг. (gemein):

dreckig

sale препозит. разг.

II . dreckig НАРЕЧ. разг.

1. dreckig (abstoßend):

dreckig lachen

avoir un sale rire разг.

2. dreckig (miserabel):

es geht ihr dreckig

elle est mal foutue разг.

es geht ihr dreckig (finanziell)

elle est dans la mouise разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Zeit bezeichnete den Club als „kleiner, dreckiger, intimer“ im Vergleich zum Berghain.

de.wikipedia.org

Die Poren bzw. Röhrenmündungen sind klein und weiß und werden mit zunehmendem Alter dreckiger.

de.wikipedia.org