немецко » французский

Переводы „gegnerischen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

gegnerisch ПРИЛ. определит.

1. gegnerisch ВОЕН.:

gegnerisch
ennemi(e)

2. gegnerisch СПОРТ, ЮРИД.:

gegnerisch
adverse
die gegnerische Partei
la partie adverse

Примеры со словом gegnerischen

in der gegnerischen Hälfte auftauchen
faire une incursion dans le camp adverse
jdm gelingt die Abwehr des gegnerischen Angriffs
qn réussit à repousser l'attaque de l'adversaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das höher gesetzte Team hat dabei in den ersten beiden Spielen Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.
de.wikipedia.org
Das höher gesetzte Team hatte dabei in den ersten beiden Spielen Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.
de.wikipedia.org
Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.
de.wikipedia.org
Sobald eine Stadt unter Kontrolle ist, können deren Einwohner rekrutiert werden, um größere Städte oder die gegnerischen Armeen der drei computergesteuerten Völker anzugreifen.
de.wikipedia.org
Bei den Einsätzen wurden zwei gegnerische Transporteinheiten versenkt und ein zuvor gestrandetes Schiff zerstört.
de.wikipedia.org
Im dritten Satz wehrten sie beim 31:29 fünf gegnerische Matchbälle ab; im Entscheidungssatz setzten sie sich mit 16:14 durch.
de.wikipedia.org
Zwei Mannschaften mit je einem Torhüter und vier Feldspielern versuchen den Ball (Softhandball) ins gegnerische Tor zu spielen.
de.wikipedia.org
Erreicht ein Bauer die gegnerische Grundreihe, gewinnt dieser Spieler sofort, eine Umwandlung des Bauern wie beim Schach unterbleibt.
de.wikipedia.org
Das niedriger gesetzte Team hat dabei beim ersten Spiel Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное