Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дармовой
limace géniale 91 fille attirante femme 93
Did you mean?
attraktiv ,
Au-pair-Mädchen ,
Schnecke ,
Mädchen ,
Gaucho-Frau ,
aufgeilen ,
frau ,
geil ,
Guru-Frau ,
Ex-Frau ,
Frau ,
или
V-Frau

Schnecke <-, -n> [ˈʃnɛkə] СУЩ. ж.

1. Schnecke:

Schnecke
escargot м.
Schnecke (Nacktschnecke)
limace ж.

2. Schnecke meist Pl КУЛИН.:

Schnecke
escargot м.

3. Schnecke (Gebäck):

Schnecke
pain м. aux raisins

4. Schnecke (Teil des Innenohrs):

Schnecke
limaçon м.

Выражения:

jdn wegen etw zur Schnecke machen разг.
passer un savon à qn à cause de qc разг.

Mädchen <-s, -> [ˈmɛːtçən] СУЩ. ср.

1. Mädchen:

Mädchen
fille ж.

2. Mädchen (jugendliche Frau):

Mädchen
[jeune] fille ж.

Выражения:

für kleine Mädchen müssen шутл.
devoir aller au petit coin шутл.
leichtes Mädchen устар.
femme ж. de petite vertu устар.
spätes Mädchen устар.
vieille fille ж.
Mädchen für alles разг.
bonne ж. à tout faire разг.

frau [fraʊ] МЕСТОИМ.

frau
on (formation féministe par opposition au “man” soi-disant masculin)

Frau <-, -en> СУЩ. ж.

1. Frau:

Frau
femme ж.
zur Frau werden
devenir [une] femme
eine Frauen verachtende Einstellung
une attitude misogyne

2. Frau (Ehefrau):

seine [zukünftige] Frau
sa [future] femme
die Frau eines Künstlers werden
devenir la femme d'un artiste
er hat eine Ärztin zur Frau
il a une médecin pour femme
seine geschiedene Frau
son ex-femme

3. Frau (in der Anrede):

guten Tag, Frau Müller!
bonjour, madame Müller !
Frau Ministerin/Präsidentin
Madame la Ministre/Présidente
Frau Dr. Müller
Madame Müller
Frau Doktor
Madame le docteur
Ihre Frau Mutter офиц.
Madame votre mère высок.
gnädige Frau устар.
chère Madame

Выражения:

Unsere Liebe Frau
Notre-Dame
selbst ist die Frau! разг.
≈ on n'est jamais si bien servi que par soi-même !

Ex-Frau СУЩ. ж. разг.

Ex-Frau
ex-femme ж.

V-Frau СУЩ. ж. разг.

V-Frau
indic м. разг.

Gaucho-Frau <-, -en> [ˈgaʊtʃoˈfraʊ] СУЩ. ж.

Gaucho-Frau
femme ж. gaucho

Guru-Frau <-, -en> СУЩ. ж.

Guru-Frau
femme ж. gourou

attraktiv [atrakˈtiːf] ПРИЛ.

1. attraktiv:

attraktiv Mann, Frau
séduisant(e)
attraktiv Mann, Frau
attirant(e)

2. attraktiv (verlockend):

attraktiv Stadt, Region
attrayant(e)
attraktiv Angebot, Gehalt, Stellung
intéressant(e)

Au-pair-MädchenНОВ [oˈpɛːr-] СУЩ. ср.

Au-pair-Mädchen
[jeune] fille ж. au pair

I. auf|geilen фам. ГЛ. перех.

aufgeilen (Mann)
faire bander разг.
aufgeilen (Frau)
faire mouiller вульг.

II. auf|geilen фам. ГЛ. возвр. гл.

sich aufgeilen Mann:
bander разг.
sich aufgeilen Frau:
mouiller вульг.
sich an jdm/etw aufgeilen
s'exciter en regardant qn/qc

I. geil [gaɪl] ПРИЛ.

1. geil (lüstern):

geil Person, Blick
vicieux(-euse)

2. geil фам. (sehr gut):

geil Idee, Vorschlag
super неизм. разг.
geil Idee, Vorschlag
géant(e) разг.
geil Musik, Kleider, Auto
génial(e) разг.
geil Musik, Kleider, Auto
d'enfer разг.

3. geil фам. (versessen):

auf etw вин. geil sein
être botté(e) par qc разг.

II. geil [gaɪl] НАРЕЧ.

1. geil (mit Lüsternheit):

geil
de façon lubrique

2. geil фам. (auf sehr gute Art):

geil
super bien разг.
geil aussehen
avoir un look d'enfer разг.
Запись в OpenDict

geile Sau

geile Sau (ausdauernd, sexuell attraktiv, sexuell aktiv) сниж.
super mec разг.
geile Sau (ausdauernd, sexuell attraktiv, sexuell aktiv) сниж.
super nana разг.
Präsens
ichgeileauf
dugeilstauf
er/sie/esgeiltauf
wirgeilenauf
ihrgeiltauf
siegeilenauf
Präteritum
ichgeilteauf
dugeiltestauf
er/sie/esgeilteauf
wirgeiltenauf
ihrgeiltetauf
siegeiltenauf
Perfekt
ichhabeaufgegeilt
duhastaufgegeilt
er/sie/eshataufgegeilt
wirhabenaufgegeilt
ihrhabtaufgegeilt
siehabenaufgegeilt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgegeilt
duhattestaufgegeilt
er/sie/eshatteaufgegeilt
wirhattenaufgegeilt
ihrhattetaufgegeilt
siehattenaufgegeilt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1882 stickten Mädchen und Frauen eine aufwendig bestickte Vereinsfahne Gewidmet von Jungfrauen, die noch heute existiert.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Machogehabe unter Männern, die Ehefrau am Herd, geheiratet wird ein braves Mädchen, aber vorher streut man ordentlich den eigenen Samen unter jungen, spaßorientierten Frauen.
de.wikipedia.org
Auf 100 Frauen kommen 89,6 Männer und auf 100 Mädchen unter 18 Jahre kommen 85,6 Männer.
de.wikipedia.org
Schon als junges Mädchen war sie türkische Landesmeisterin im Geräteturnen und Mitglied der türkischen Nationalmannschaft im Turnen von 1989 bis 1993.
de.wikipedia.org
Sie soll dem ernsten Mädchen während der Zugfahrt dabei helfen, die kindliche Unbeschwertheit wiederzufinden, die es nach dem frühen Unfalltod seiner Mutter verloren hatte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре