немецко » французский

Переводы „makellose“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . makellos ПРИЛ.

1. makellos (untadelig):

makellos
irréprochable

2. makellos (fehlerlos):

makellos
impeccable

II . makellos НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Instrumente sollen sich durch ihre Klangfülle, ihre präzise Mechanik und eine makellose Verarbeitungsqualität auszeichnen.
de.wikipedia.org
So behauptet man, sie besäße ebenso schwarzes, aber lockiges Haar, verfüge über eine schöne makellose Haut und hätte ein anmutiges Gesicht.
de.wikipedia.org
Sie hat eine makellose Personalakte, den perfekten Freund und hat als einzige Agentin aller Zeiten die Höchstpunktzahl beim Einstellungstest erreicht.
de.wikipedia.org
Die Gegenüberstellung der Klanganalysen macht deutlich, dass eine makellose Einstimmung nicht nur der Glocken untereinander, sondern ebenso der Einzelklänge erreicht ist.
de.wikipedia.org
Nach Untersuchungen des Mauerwerks (gleiche Steinhöhen, makellose Verzahnung) wurde die stilistisch älter wirkende Apsis zusammen mit dem Chor gebaut.
de.wikipedia.org
Von da an entwickelte er sich zu einem wichtigen Mode-Untensil der Damen, die damit ihre weiße, makellose Haut vor Sonnenschäden schützten.
de.wikipedia.org
Die makellose Reinheit und Durchsichtigkeit des Diamanten symbolisiert die – trotz aller Erscheinungen – vollkommene Makellosigkeit der Leere.
de.wikipedia.org
Die Auflösung wirke so kristallklar und die Farben so echt, dass alles andere als eine flimmerfreie, makellose Leinwand ärgerlich wäre“.
de.wikipedia.org
Der Autor will seinen Lesern durch das makellose Verhalten des Protagonisten ein Leitbild und eine Unterweisung für ein tugendhaftes und frommes Leben zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org
Demnach soll der Protagonist nicht als makellose Gestalt erscheinen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное