Переводы „semi-officiel“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Homeoffice, Home-Office [ˈhoːmʔɔfɪs] <-, -s> СУЩ. ср.

Homeoffice

travail м. domicile

Homeoffice

télétravail м.

im Homeoffice arbeiten

travailler à la maison

ich arbeite zwei Tage pro Woche im Homeoffice

je travaille deux jours par semaine chez moi

I . hochoffiziell ПРИЛ.

hochoffiziell Feier, Rahmen

très officiel(le)

II . hochoffiziell НАРЕЧ.

hochoffiziell

de manière très officielle

I . offiziell [ɔfiˈtsjɛl] ПРИЛ.

1. offiziell (amtlich):

offiziell Reise, Schreiben

officiel(le)

2. offiziell (förmlich):

offiziell Anlass, Empfang

officiel(le)

offiziell Feier

solennel(le)

offiziell sein Person:

être formaliste

sei doch nicht so offiziell!

ne fais pas tant de manières !

II . offiziell [ɔfiˈtsjɛl] НАРЕЧ.

offiziell bestätigen

officiellement

offiziell seine Zustimmung geben

donner son agrément

I . inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] ПРИЛ. (nicht offiziell)

inoffiziell Treffen, Besprechung

non officiel(le)

inoffiziell Information

officieux(-euse)

II . inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] НАРЕЧ.

inoffiziell besprechen, informieren

officieusement