Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sternanis
tion
Did you mean?
Icon ,
Ion ,
Thon ,
tief ,
или
Ton
Ton1 <-[e]s, -e> [toːn] СУЩ. м. МИНЕР.
Ton
argile ж.
Thon <-s; мн. отсут.> [toːn] СУЩ. м. швейц.
Thon
thon м.
I. tief [tiːf] ПРИЛ.
1. tief (in Bezug auf die Vertikale):
tief
profond(e)
tief Schlamm, Schnee
épais(se)
tief Schacht, Tal
encaissé(e)
der Sumpf ist zehn Meter tief
le marécage a une profondeur de dix mètres
ein hundert Meter tiefer Brunnen/See
un puits/lac de cent mètres de profondeur
2. tief (in Bezug auf die Horizontale):
tief Regal, Schrank, Bühne
profond(e)
3. tief (entlegen):
tief
reculé(e)
im tiefen Wald
dans les profondeurs de la forêt
in den tiefsten Karpaten
au fin fond des Carpates
4. tief (niedrig):
tief Temperatur, Wasserstand
bas(se)
5. tief (mit niedriger Frequenz):
tief Ton, Stimme, Klang
grave
6. tief (↔ leicht):
tief Ohnmacht, Schlaf, Versunkenheit
profond(e)
7. tief (weit nach unten reichend):
tief Knicks, Verbeugung
profond(e)
8. tief (intensiv, kräftig):
tief Rot, Blau
foncé(e)
9. tief (tiefgründig):
tief Sinn
profond(e)
10. tief (sehr groß):
tief Einsamkeit, Elend, Not
profond(e)
tief Verzweiflung, Hass, Schmerz
profond(e)
II. tief [tiːf] НАРЕЧ.
1. tief (weit nach unten):
tief sinken, tauchen, sich verbeugen
profondément
tief bohren, graben, hacken
en profondeur
tief hinablassen
en bas
tief fallen
tomber de haut
zehn Zentimeter tief einsinken
[s']enfoncer de dix centimètres
das Fahrgestell tiefer legen
abaisser le châssis
300 Meter tief stürzen
faire une chute de 300 mètres
zehn Meter tief tauchen
plonger à dix mètres de profondeur
den Garten 30 Zentimeter tief umgraben
labourer le jardin sur 30 centimètres de profondeur
2. tief (weit unten):
tief hängen, liegen
bas
zu tief fliegen
voler trop bas [ou à trop basse altitude]
tief im Schlamm verborgen
enfouis(e) profondément sous la vase
2000 Meter tief liegen Wrack:
reposer à 2000 mètres de profondeur
3. tief (weit nach innen):
tief bohren
en profondeur
tief eindringen, hineinstecken, einführen
profondément
4. tief (weit innen):
tief sitzen, stecken
en profondeur
5. tief (entlegen):
tief in den Bergen
tout au fond des montagnes
6. tief (mit niedriger Frequenz):
tief klingen, tönen
avec des sonorités graves
tief singen, sprechen
d'une voix grave
Sie singen einen Ton zu tief
vous chantez un ton trop bas
7. tief (sehr):
tief bedauern, bedrücken, empfinden
profondément
tief bewegt
profondément ému(e) [ou touché(e)]
8. tief (↔ leicht):
tief atmen, schlafen
profondément
Выражения:
bei jdm nicht tief gehen
ne pas toucher qn profondément
das lässt tief blicken разг.
cela en dit long
tief sinken Person:
s'avilir
Ion <-s, -en> [iˈoːn] СУЩ. ср. ХИМ., ФИЗ.
Ion
ion м.
Icon <-s, -s> [ˈaɪkən] СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Icon
icône ж.
ein Icon anklicken
cliquer sur une icône
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die beiden bestimmenden Größen von Metalloxiden sind ihre Stöchiometrie (das Atomverhältnis) und ihre Koordination (die Zahl der einander umgebenden Ionen und ihre Anordnung).
de.wikipedia.org
Dazu gehören Ionen, Proteine und andere lösliche Substanzen.
de.wikipedia.org
Das Redoxpotential ist ein Maß für die Bereitschaft der Ionen, die Elektronen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Solute, die transportiert werden, können geladene und ungeladene organische Moleküle, sowie anorganische Ionen sein.
de.wikipedia.org
Mit an Deck installierten Solarmodulen, die eine Kollektorfläche von rund 700 Quadratmeter aufweisen, wird Sonnenenlicht in elektrische Energie gewandelt und in Lithium-Ionen-Akkumulatoren gespeichert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре