Переводы „wachgerüttelt“ в словаре немецко » французский

wach|rütteln ГЛ. перех.

jdn wachrütteln

secouer qn pour le réveiller

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1924 schrieb er dem Dichter, wie sehr ihn dessen Werk erschüttert und wachgerüttelt habe.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 1945 wurden die Amerikaner wachgerüttelt und sich bewusst, dass etwas Seltsames vorging.

de.wikipedia.org