Переводы „żłób“ в словаре польско » английский

żłób <род. żłobu> СУЩ. м.

żłób

manger

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jedzą ryż i chleb podawany im przez ludzi, wydziobują również ze żłobów karmę dla zwierząt gospodarskich.

pl.wikipedia.org

Do wyprodukowania takiej mieszaniny niezbędny jest wóz paszowy, który pozwala na mieszanie pasz oraz zadawanie ich do żłobów.

pl.wikipedia.org

Odtąd potok jest uregulowany, zaś w dolnym biegu płynie kamiennym żłobem.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest proste i ubogie, widoczny jest jedynie żłób i dwie głowy zwierząt, wołu i osła.

pl.wikipedia.org

Nie chciałbym ja przenigdy, przenigdy w tym spoczywać żłobie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tradycją ułańską kawałki opłatków kładziono również do żłobów końskich.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości pochodzi od poideł (żłobów) dla koni i bydła, które znajdowały się przy tutejszej gospodzie.

pl.wikipedia.org

W końcu bracia orientują się, że jęczmienia ze żłobu nie ubywa, a osioł jest coraz grubszy, odkrywają jego tajemnicę i ujawniają ją swemu panu.

pl.wikipedia.org

Obrzydliwe zwierzę miało siedzieć pod żłobem, długie na 1,80 m, wysokie na 30 cm, posiadające dwie łapy i patrzeć na przerażonego człowieka.

pl.wikipedia.org

Z austerią połączona był stajnia zajezdna z dwiema podwójnymi bramami i 6 żłobami, oknami oszklonymi bez okucia, kryta gontami.

pl.wikipedia.org