Переводы „bezwładności“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

momental ellipsoid mechanika ogólna

elipsoida bezwładności (Poinsota) ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przykładami sił masowych są siły grawitacji w układzie nieinercjalnym siły bezwładności.

pl.wikipedia.org

Kadłub samolotu poruszając się siłą bezwładności dokonuje obrotu wokół osi poprzecznej maszyny.

pl.wikipedia.org

Przy takiej prędkości obrotowej momenty bezwładności mas i siły odśrodkowe są tak duże, że zużycie części układu korbowego oraz gładzi cylindra następuje przedwcześnie.

pl.wikipedia.org

Sformułował i z powodzeniem potwierdził doświadczeniem wiele wyników z dziedziny dynamiki, m.in. zasadę bezwładności, prawo spadania ciał i zasadę względności.

pl.wikipedia.org

Wynika ono z wpływu przesunięcia osi na momenty bezwładności i zboczenia (nazywane również momentami dewiacji lub odśrodkowymi).

pl.wikipedia.org

Siła bezwładności (siła inercji, siła pozorna) – siła pojawiająca się w nieinercjalnym układzie odniesienia, będąca wynikiem przyspieszenia tego układu.

pl.wikipedia.org

Dowództwo okrętu było niezdolne do działania, a okręt utracił napęd i z przegłębieniem na dziób zaczął poruszać się w dół siłą bezwładności.

pl.wikipedia.org

Rotacja wokół każdej z tych osi związana jest ze skwantowanymi poziomami energetycznymi zależnymi od momentu bezwładności oraz rotacyjnej liczby kwantowej.

pl.wikipedia.org

Wyznacza ona układ odniesienia, względem którego wyznacza się moment bezwładności ciała.

pl.wikipedia.org

We fluksometrze ważną rolę odgrywa moment bezwładności ramki galwanometru, momenty sił sprężystości, a także tłumienie ponadkrytyczne.

pl.wikipedia.org