Переводы „dodatkowe“ в словаре англо » польский

collateral guaranty

dodatkowe poręczenie ср.

ancillary papers

akta мн. dodatkowe

ancillary bill

powództwo ср. dodatkowe

collateral account

konto ср. dodatkowe

further training

szkolenie ср. dodatkowe [lub uzupełniające]

incidental costs

dodatkowe koszty м. мн.

collateral issue

dodatkowe zagadnienie ср.

fringe benefit

świadczenia ср. мн. dodatkowe

collateral security

dodatkowe zabezpieczenie ср.

sideline

dodatkowe zajęcie ср.

contributory causes

dodatkowe okoliczności ж. мн.

surcharge

obciążenie dodatkowe ср.

to run extra buses

podstawiać [lub uruchamiać] dodatkowe autobusy

accessory shoe ИНФОРМ.

gniazdo na urządzenia dodatkowe

collateral for a secured loan

dodatkowe zabezpieczenie pożyczki

to lend sth against collateral

pożyczyć coś pod dodatkowe zabezpieczenie

AUX (Auxiliary) ИНФОРМ.

dodatkowe wejścia/wyjścia urządzeń audiowizualnych ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niektóre interkomy mają dodatkowe funkcje, takie jak obsługa urządzeń zewnętrznych, zamków do drzwi, bram lub świateł sygnalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe 10 mln Filipińczyków żyje poza granicami kraju.

pl.wikipedia.org

W szczęce i żuchwie herrerozaura znajdowały się dodatkowe stawy, które umożliwiały szerokie rozwieranie paszczy.

pl.wikipedia.org

Corocznie turniej uświetniają imprezy dodatkowe takie jak koncerty gwiazd polskiej muzyki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe zagrożenie stanowiły warstwy wodonośne niosące za sobą zagrożenie wystąpieniem zjawisk kurzawkowych, które trzeba było omijać.

pl.wikipedia.org

Ponadto często gałka oczna wykazuje dodatkowe wady: oczopląs, małoocze, zaćmę albo zez.

pl.wikipedia.org

W 1940 roku przedłożono dodatkowe plany na zmiany w układzie wewnętrznym piwnic i parteru (zaplanowano pomieszczenia dla apteki, dyżurki laboratorium na parterze).

pl.wikipedia.org

ABMA miała też zbudować trzy dodatkowe rakiety, z których dwie miały być zdolne do umieszczenia ograniczonych ładunków na orbicie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe funkcje wcześniejsze przypomnienie o niskim stanie paliwa blokada wyłączenia kontroli trakcji.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, gazowy azot, w wyższych temperaturach zdobywa dodatkowe dwa wewnętrzne stopnie swobody, gdy cząsteczka zostaje wzbudzona do wyższych stanów oscylacyjnych, które przechowują energię cieplną.

pl.wikipedia.org