Переводы „impreza“ в словаре польско » английский

impreza СУЩ. ж.

1. impreza (widowisko, zabawa):

impreza

party

impreza teatralna

theatre spectacle

impreza sportowa

sports event

2. impreza разг. (przyjęcie):

impreza

party

3. impreza разг. (przedsięwzięcie):

ryzykowna impreza

risky business [or venture]

Примеры со словом impreza

impreza teatralna

theatre spectacle

impreza sportowa

sports event

ryzykowna impreza

risky business [or venture]

impreza o charakterze dobroczynnym

charity event

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W maju para wystąpiła w półfinale imprezy i nie zakwalifikowała się do stawki finałowej, zajmując ostatecznie przedostatnie, 21. miejsce z pięcioma punktami na koncie.

pl.wikipedia.org

Ta literacka impreza połączona jest z promocją almanachu, zawierającego wiersze zrzeszonych w stowarzyszeniu krakowskich poetów i artystów.

pl.wikipedia.org

Na tej samej imprezie zajął ponadto 26. miejsce w zjeździe.

pl.wikipedia.org

Była mistrzynią świata (2003 - waga ciężka) oraz srebrną (1995 - open) i brązową (1993 - waga ciężka) medalistką tej imprezy.

pl.wikipedia.org

Był współautorem publikacji, działał przy organizacji imprez sportowych.

pl.wikipedia.org

Impreza rozgrywana jest rokrocznie, a jej pierwsza edycja odbyła się w roku 2002.

pl.wikipedia.org

Każdy z tych trzech dni poświęconych modzie zakończony był imprezą w kołobrzeskich klubach.

pl.wikipedia.org

Kultywowana przez następne dwa wieki impreza była krytykowana przez purytanów, którzy zarzucali jej niemoralność, upowszechnianie pijaństwa i pogańskie korzenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wyszukane kostiumy impreza stanowi obecnie znaną atrakcję turystyczną.

pl.wikipedia.org

Była to impreza dla przedstawicieli państwowych instytucji prowadzących obliczenia komputerowe.

pl.wikipedia.org