Переводы „lecieć“ в словаре польско » английский

lecieć <-ci> ГЛ. неперех.

1. lecieć св. po- (ptak, samolot):

lecieć

to fly

2. lecieć св. po- (woda, krew):

lecieć

to flow

3. lecieć св. z-:

lecieć (spadać) (liść)

to fall down

lecieć (lawina)

to come down

4. lecieć св. prze- разг. (czas, lata):

lecieć

fly

jak leci?

how are things?

5. lecieć св. po- разг. (być w pośpiechu):

lecieć

to run

6. lecieć разг. (być nadawanym):

lecieć

to be aired

co leci?

what's on?

7. lecieć разг.:

lecieć na kogoś

to be gone on sb

Примеры со словом lecieć

lecieć samolotem

to go by plane

lecieć na kogoś

to be gone on sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Polikarpow osobiście leciał jako obserwator w czwartym i ósmym locie próbnym.

pl.wikipedia.org

Większość samolotów-pocisków jest kierowana programowo, lecąc po zaprogramowanej trasie lotu.

pl.wikipedia.org

Polscy zawodnicy początkowo lecieli na wysokości 50 do 500 metrów nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Pocisk leci na wysokości 10 - 20 metrów nad wodą.

pl.wikipedia.org

Bomba leciała dalej torem balistycznym na odległość kilku kilometrów, a samolot kontynuował wznoszenie, po czym wykonywał zawrót w kierunku od celu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z wersją oficjalną samolot, którym leciał, rozbił się w górach z powodu fatalnych warunków atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Ptaki lecą w każdym rodzaju pogody i krajobrazu, obejmującego rozległe odległości tysięcy kilometrów w locie potrzebnych aby ptaki mogły przeżyć.

pl.wikipedia.org

Dyski te wymagają mniejszej siły i techniki by leciały prosto.

pl.wikipedia.org

Rybitwa białowąsa szuka pokarmu, lecąc nisko nad powierzchnią wody lub łąką.

pl.wikipedia.org

Samiec leci z samicą do gniazda, aby umieścić w nim znaleziony materiał, a następnie powraca z nią na to samo miejsce.

pl.wikipedia.org