Переводы „młodych“ в словаре англо » польский

we are looking for young talent

szukamy młodych talentów

cougar разг.

starsza kobieta podrywająca młodych mężczyzn

to prey on young people

szukać swoich ofiar wśród młodych ludzi

Переводы „młodych“ в словаре польско » английский

wysokie ceny odstręczają wielu młodych ludzi od kupna domu

high prices are deterring a lot of young people from buying houses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W młodych owocnikach żółty pigment występuje zarówno wewnątrz komórek, jak i pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie protogwiazdy i młodych gwiazd może być obserwowane w zakresie podczerwieni; ekstynkcja pochodząca od reszty chmury jest zazwyczaj zbyt duża, by umożliwić obserwacje w podczerwieni i zakresie widzialnym.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3-8 cm, u młodych osobników cylindryczny, później dzwonkowaty, na końcu niemal rozpostarty.

pl.wikipedia.org

Obwiniano o nią najwyższe dowództwo marynarki, natomiast było kilkudziesięciu młodych oficerów, którzy bili się niezwykle dzielnie i brawurowo.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o kilku tygodniach życia dwóch młodych mężczyzn, których głównym motorem do działania jest znudzenie.

pl.wikipedia.org

Limki pręgowane rodzą do 50 młodych, co cztery do sześciu tygodni.

pl.wikipedia.org

Pąki te powstają głównie u młodych roślin, a ich rozwój widać po zniszczeniu wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Popisy w niektórych częściach zasięgu odbywają się całorocznie, przybierając na sile jesienią po wylocie młodych, i trwają, słabnąc, aż do wiosny.

pl.wikipedia.org

Średnica od 2 do 7 cm, u młodych okazów cienkomięsisty z podwiniętym brzegiem i płowego koloru, później na środku lejkowato zapadnięty, o pofałdowanych lub powyginanych brzegach.

pl.wikipedia.org

Mały wąsik, charakterystyczny dla młodych osobników, z wiekiem zanika.

pl.wikipedia.org