Переводы „napastować“ в словаре польско » английский

napastować ГЛ. перех.

1. napastować (prześladować):

napastować

to harass

przestań napastować tę rodzinę!

stop harassing this family!

2. napastować (zaczepiać):

napastować

to pester

napastować

to accost

napastować turystów z prośbą o papierosy

to pester tourists for cigarettes

być napastowanym przez żebraków

to be accosted by beggars

pijak gotów napastować każdego

drunk ready to pick a fight with anyone

3. napastować (molestować):

napastować seksualnie

to molest

w biurze zdarzało się, że kobiety były napastowane [seksualnie]

there were cases of sexual harassment of/against women in this office

Примеры со словом napastować

napastować seksualnie

to molest

przestań napastować tę rodzinę!

stop harassing this family!

pijak gotów napastować każdego

drunk ready to pick a fight with anyone

napastować turystów z prośbą o papierosy

to pester tourists for cigarettes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obok niej mężczyzna napastuje kobietę.

pl.wikipedia.org

Widząc jak żołnierz radziecki napastuje jego bratową, stanął w jej obronie.

pl.wikipedia.org

Oboje rodzice są bezrobotnymi alkoholikami, którzy często po pijanemu napastują się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Podczas służby miał zacząć przejawiać skłonności homoseksualne i napastował seksualnie innych żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Jedzie nocnym i będąc kompletnie pijany napastuje młodą kobietę oraz wyrzuca konduktora z pociągu.

pl.wikipedia.org

Będziecież ich napastować na drogach, i wykonywać czynność tak bezecną?

pl.wikipedia.org

Napastował seksualnie swoją sąsiadkę, która ze strachu przed nim wyprowadziła się do innego miasta.

pl.wikipedia.org

Zażądali oni od proboszcza wina i zaczęli napastować obecne tam kobiety.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo kto napastował ją seksualnie, gdyż nic nie pamięta.

pl.wikipedia.org

Zwraca się z prośbą o pomoc do młodego księdza, ten jednak zaczyna napastować ją seksualnie.

pl.wikipedia.org