Переводы „niższości“ в словаре англо » польский

sense of inferiority

poczucie ср. niższości

feelings of inadequacy

poczucie ср. niższości

inferiority complex

kompleks м. niższości

overcompensation ПСИХОЛ.

kompensacja poczucia niższości ср.

Переводы „niższości“ в словаре польско » английский

kompleks niższości

the inferiority complex

kompleks niższości

inferiority complex

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Adler uważał też, że poczucie niższości jest czymś dobrym dla człowieka, bowiem jest to czynnik rozwoju jednostki.

pl.wikipedia.org

Kompleks niższości – jeden z około pięćdziesięciu wyróżnianych obecnie kompleksów.

pl.wikipedia.org

Chociaż jego wiejskie pochodzenie jest wielokrotnie podkreślane w utworze, powieść nie sugeruje jego niższości względem wyżej urodzonych bohaterów, nie poddaje również prymitywizacji jego zachowania i wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Osoby, które nie podzielały poglądów rodziny, zawierały małżeństwa z osobami mugolskiego pochodzenia bądź czarodziejami nieuznającymi niższości mugolaków, były wykluczane z rodu.

pl.wikipedia.org

Według jego opinii, zbrodnie były motywowane kiełkującym w nim od młodości kompleksie niższości.

pl.wikipedia.org

Sposoby kompensacji kompleksu niższości wpływają na kształtowanie się cech charakteru człowieka, a niemożność kompensacji daje początek zaburzeniom i chorobom psychicznym.

pl.wikipedia.org

Myśliciel twierdził, że kolonializm uniemożliwił naturalną ewolucję wschodnich społeczeństw i pogrążył je w fatalizmie oraz poczuciu niższości.

pl.wikipedia.org

Unabomber omawiał też psychologię zwolennika poglądów lewicowych, którego jego zdaniem cechuje kompleks niższości i „naduspołecznienie”.

pl.wikipedia.org

Rola ojca jest często osłabiona z powodu bezrobocia i alkoholizmu, rodzina nie funkcjonuje jako całość i wychowuje jednostki mające poczucie bezsilności, zależności i kompleks niższości.

pl.wikipedia.org

Dążą do tego by im dorównać, jednak mają świadomość, że jest to niezwykle trudne, co rodzi poczucie frustracji i kompleks niższości wobec przyjezdnych.

pl.wikipedia.org