Переводы „oparzenia“ в словаре англо » польский

third-degree burns

oparzenia ср. мн. trzeciego stopnia

her skin burns easily

jej skóra jest podatna na oparzenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oparzenia: ruch kaniuli czasami może powodować tarcia o skórę lub nerwy.

pl.wikipedia.org

Kontakt z metylodichloroarsyną powoduje natychmiastowe podrażnienie oczu i nosa oraz oparzenia skóry.

pl.wikipedia.org

Choroby skóry (łuszczyca, uczulenia kontaktowe, świąd skóry, oparzenia słoneczne).

pl.wikipedia.org

Wśród nich wymienia się m.in. nowotwory, przyśpieszone starzenie się skóry, oparzenia, reakcje fototoksyczne i fotoalergiczne oraz inne problemy skórne.

pl.wikipedia.org

Łagodzi objawy astmy, goi rany i oparzenia, a także zapalenia i przeziębienia z gorączką.

pl.wikipedia.org

Oparzenia fluorowodorem wymagają niezwłocznego leczenia i uwagi od razu, gdy zostaną zauważone.

pl.wikipedia.org

Radykalnym przykładem są osoby cierpiące na albinizm, które nie opalają się w ogóle i są niezwykle wrażliwe na oparzenia słoneczne.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu nie ma ryzyka oparzenia w wyniku trzymania w tym miejscu np. łyżeczki lub innych małych stalowych przedmiotów, które mogłyby się błyskawicznie rozgrzać do wysokiej temperatury.

pl.wikipedia.org

Zbyt silne światło powoduje oparzenia liści i szybkie starzenie się rośliny.

pl.wikipedia.org

Efekt oparzenia kwasem 50% jest natychmiast widoczny, stężenia 20-50% roztworu skutkują objawami po jednej do ośmiu godzin.

pl.wikipedia.org