Переводы „pościgu“ в словаре англо » польский

in hot pursuit

w szalonym pościgu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W nocy z 3 na 4 listopada 1771 brał udział w pościgu za konfederatami, którzy porwali króla.

pl.wikipedia.org

Łapie również swe ofiary w locie, zlatując na nie od góry lub łapiąc w trakcie pościgu.

pl.wikipedia.org

W czasie pościgu, który przeciągnął się do następnego dnia, dochodziło do pomniejszych bitew z wracającymi do koszar niczego niespodziewającymi się czambułami.

pl.wikipedia.org

Dowództwo i żołnierze tureccy ochłonąwszy po pościgu i zreorganizowawszy swoje siły zajęli pozycje obronne w fortach twierdzy.

pl.wikipedia.org

W pościgu pobili drugiego milicjanta, wywlekli z domu jego żonę i brata, jak również spalili cztery okoliczne domy.

pl.wikipedia.org

Rozkaz nakazywał jednak prowadzenie działań pozornych: [...] nie awizować nieprzyjacielowi zaniechania pościgu, który należy jak najdalej demonstrować [...].

pl.wikipedia.org

W trakcie pościgu i strzelaniny stracili samolot, dzięki któremu zarabiali na życie.

pl.wikipedia.org

Policja wpadła na trop porywacza, który podczas pościgu popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Po karkołomnym, samochodowym pościgu, na skutek wypadku gwałciciele giną w płonącym samochodzie, ojciec milicjant uchodzi cało, a sprawiedliwości staje zadość.

pl.wikipedia.org

Idąca za nim w pościgu armia mamelucka osaczyła go w wąskim wąwozie.

pl.wikipedia.org