Переводы „pokusić“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

pokusić się <-szę, -si> ГЛ. возвр. гл.

pokusić się o coś

to attempt sth

pokusić się o coś

to venture sth

Примеры со словом pokusić

pokusić się o coś

to attempt sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Można nawet pokusić się o stwierdzenie, że miłość w społeczeństwach industrialnych odnalazła swoją ukrytą moc – stała się źródłem decyzji o utworzeniu rodziny, a więc kolejnej po małżeństwie podstawowej instytucji społecznej.

pl.wikipedia.org

Bennigsen nie wykorzystał tego, że dysponując dwukrotną przewagą liczebną mógłby pokusić się o przeprowadzenie kontrataku.

pl.wikipedia.org

W związku z tym placówka mogła pokusić się o próbę stworzenia kolekcji sztuki.

pl.wikipedia.org

Pewne przesłanki pozwalają pokusić się o przesunięcie terminus ante quem zamknięcia robót na poprzednią dekadę.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby można jeszcze dołożyć cztery kolejne lub pokusić się o instalację rozbudowanego chłodzenia cieczą (z przodu i u góry przewidziano miejsce na dwie chłodnice).

pl.wikipedia.org

Termin nie określa zatem konkretnej stylistyki; można co najwyżej pokusić się o wyróżnienie kilku najpopularniejszych stylistyk.

pl.wikipedia.org

Choć większe cywilizacje mogą pokusić się nawet o wojny ofensywne (1-2 jednostki na większa miasta, wydatki na luksusy mogą uśmierzyć niezadowolenie).

pl.wikipedia.org

Po opanowaniu tych podstawowych dwunastu form w stopniu mistrzowskim można się pokusić o studiowanie form starszych, tzw. koryu.

pl.wikipedia.org

Można się pokusić o stwierdzenie, że po polsku wszystkie męskie gatki to albo slipy, albo bokserki, mało się słyszy inne nazwy jeżeli chodzi o męską bieliznę.

pl.wikipedia.org