Переводы „pomocną“ в словаре польско » английский

podać komuś pomocną dłoń

to give [or lend] sb a helping hand

podać pomocną dłoń

to lend [or to give] helping hand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego praca była bardzo ceniona i uważana za pomocną przez architektów, nawigatorów, artystów i kosmografów.

pl.wikipedia.org

Poza dziobem stanowi główną broń ptaków drapieżnych, pomocną w polowaniu.

pl.wikipedia.org

Nieczęsto pomaga innym, chociaż czasami zdarza jej się wyciągnąć pomocną dłoń do przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Pod tą skorupą stanowczości jest jednak serdeczną, bardzo pomocną osobą, która nie wie, co to strach.

pl.wikipedia.org

W przeszłości uważano rzekotkę drzewną za pomocną w tworzeniu prognoz pogody.

pl.wikipedia.org