Переводы „przedstwiony“ в словаре польско » английский

przekrwiony ПРИЛ.

przekrwiony oczy:

przekrwiony

bloodshot

przedawniony ПРИЛ. ЮРИД.

przedawnione roszczenie

lapsed claims

przedstawienie СУЩ. ср.

przedstawienie

performance

przedstawienie

show

Выражения:

robić przedstawienie

to make a spectacle of oneself

I . przedstawiać <св. przedstawić> ГЛ. перех.

1. przedstawiać (poznawać):

przedstawiać

to introduce

przedstawić kogoś komuś

to introduce sb to sb

pan/pani pozwoli, że panu/pani przedstawię...

please allow me to introduce you to...

2. przedstawiać офиц. (przedkładać):

przedstawiać

to present

przedstawiać

to put forward

przedstawiać kogoś do awansu/odznaczenia

to put someone forward for promotion/a decoration

3. przedstawiać (ukazywać):

przedstawiać

to present

przedstawiać

to depict

4. przedstawiać ТЕАТР. (odtwarzać):

przedstawiać

to put on

II . przedstawiać przedstawiać się ГЛ. возвр. гл.

1. przedstawiać (wymieniać swoje nazwisko):

przedstawiać się

to introduce oneself

2. przedstawiać (perspektywy, widok):

przedstawiać się

to present itself

przedstawić

przedstawić св. of przedstawiać

Смотри также przedstawiać

I . przedstawiać <св. przedstawić> ГЛ. перех.

1. przedstawiać (poznawać):

przedstawiać

to introduce

przedstawić kogoś komuś

to introduce sb to sb

pan/pani pozwoli, że panu/pani przedstawię...

please allow me to introduce you to...

2. przedstawiać офиц. (przedkładać):

przedstawiać

to present

przedstawiać

to put forward

przedstawiać kogoś do awansu/odznaczenia

to put someone forward for promotion/a decoration

3. przedstawiać (ukazywać):

przedstawiać

to present

przedstawiać

to depict

4. przedstawiać ТЕАТР. (odtwarzać):

przedstawiać

to put on

II . przedstawiać przedstawiać się ГЛ. возвр. гл.

1. przedstawiać (wymieniać swoje nazwisko):

przedstawiać się

to introduce oneself

2. przedstawiać (perspektywy, widok):

przedstawiać się

to present itself

rozbestwiony ПРИЛ.

rozbestwiony

unruly

przelękniony, przelękły ПРИЛ.

przelękniony

frightened

przeludniony ПРИЛ.

przeludniony

overpopulated

przepełniony ПРИЛ.

1. przepełniony autobus:

przepełniony

crammed

przepełniony

overcrowded

2. przepełniony zbiornik:

przepełniony

overflowing

przeziębiony ПРИЛ.

on jest przeziębiony

he has [got] a cold

przeceniony ПРИЛ.

przeceniony

cut-price

przeceniony

cut-rate AM

przedsionek <род. -nka> СУЩ. м.

1. przedsionek АРХИТ.:

przedsionek

vestibule

2. przedsionek АНАТ.:

przedsionek

atrium

przewrażliwiony ПРИЛ.

przewrażliwiony [na punkcie czegoś]

touchy [about sth]

przedstawiciel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

przedstawiciel handlowy м.

business representative

przedstawiciel handlowy м.

business rep