Переводы „przeszklone“ в словаре англо » польский

French window

drzwi мн. balkonowe (przeszklone)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ściany są perforowane - światło do wnętrza wpuszczają okrągłe otwory oraz dwa wklęsłe narożniki bryły, które są przeszklone.

pl.wikipedia.org

Przewiduje on subtelne zaokrąglenia, podział fasady oraz całkowicie przeszklone główne lobby o wysokości 13 metrów.

pl.wikipedia.org

W podłodze zamontowano przeszklone wzierniki do wykonywania zdjęć.

pl.wikipedia.org

Dostępne przeszklone furgony wykorzystywane były do zabudowy autobusów, mieszczących 13, 16 lub 19 osób.

pl.wikipedia.org

Ściany budynku są w całości przeszklone, co pozwala na maksymalną penetrację wnętrza przez światło dzienne.

pl.wikipedia.org

Między pylonami wzdłuż mola usytuowane są ławki, a u góry pylonów zamocowane zostały lampy oświetleniowe, natomiast między zewnętrznymi, stalowymi barierami ochronnymi obiektu zamontowano przeszklone ściany z pleksi.

pl.wikipedia.org

Przeszklone otwory w drzwiach oraz stały kontakt wzrokowy i słuchowy z obsługą urządzenia wpływają na bezpieczeństwo korzystania z urządzenia.

pl.wikipedia.org

Brama i sąsiadujące z nią drzwi to ażurowe, przeszklone odlewy, których powierzchnia dzieli się na kwadratowe pola obramowane ornamentem kandelabrowym.

pl.wikipedia.org

Salon główny na całej swej szerokości przylegał do portyku ogrodowego, a jego okna i przeszklone drzwi wychodziły na malownicze łąki nadrzeczne.

pl.wikipedia.org

Oszkarpowane na zewnątrz (w narożach korpusu cztery masywne, diagonalnie ustawione przypory) ściany mają ostrołukowe okna, z dekoracją maswerkową, częściowo są przeszklone gotyckimi witrażami.

pl.wikipedia.org