Переводы „przeziębienia“ в словаре англо » польский

to shrug off a cold

wykurować się z przeziębienia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stracił kilka kilogramów z powodu przeziębienia i chciał szybko przybrać na wadze.

pl.wikipedia.org

W czasie zimy na przełomie 1941 i 1942 roku wskutek wycieńczenia ciężką pracą, przeziębienia i gruźlicy zmarło około osiemdziesięciu Żydów.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu stosowano ją jako lek na przeziębienia, gorączkę, padaczkę, choroby wątroby i zaparcia.

pl.wikipedia.org

Łagodzi objawy przeziębienia, grypy oraz opryszczki.

pl.wikipedia.org

Większość zmarła z powodu ran, chorób (szczególnie tyfusu), przeziębienia, przepracowania, złego traktowania i niedożywienia.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj ból występuje jako następstwo przeziębienia lub wychłodzenia, niekiedy wywołuje go obciążenie, zła pozycja w czasie pracy lub snu, nagły ruch głową.

pl.wikipedia.org

Zawarty w olejku eukaliptusowym cyneol to chętnie stosowany w wielu preparatach farmaceutycznych składnik, przyczyniający się do łagodzenia objawów grypy i przeziębienia.

pl.wikipedia.org

Zmarł pięć lat po objęciu katedry wskutek przeziębienia, jakiego nabawił się podczas objazdu eparchii.

pl.wikipedia.org

Wywar ze świeżej lub suszonej kory stosuje się w leczeniu bólu gardła, przeziębienia oraz ciężkich schorzeń żołądka.

pl.wikipedia.org

Podczas ćwiczeń wojskowych nabawił się przeziębienia, a następnie ciężkiej choroby płuc.

pl.wikipedia.org