польско » английский

Переводы „rozdział“ в словаре польско » английский (Перейти к англо » польский)

rozdział <род. -łu> СУЩ. м.

1. rozdział (w książce):

rozdział

2. rozdział (podział):

rozdział

3. rozdział (rozgraniczenie):

rozdział
rozdział kościoła od państwa

Примеры со словом rozdział

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Strychnina znajduje zastosowanie w chemii organicznej obok brucyny jako chiralna zasada, służąca do rozdziału mieszanin racemicznych kwasów na poszczególne enancjomery.
pl.wikipedia.org
Wariantem chłodnicy powietrznej zwrotnej jest kolumna rektyfikacyjna – mimo że celem jej stosowania nie jest zazwyczaj skraplanie cieczy, lecz ich rozdział.
pl.wikipedia.org
Oddzielny rozdział poświęcony jest też austriackiej teorii cyklu koniunkturalnego.
pl.wikipedia.org
Oddzielny rozdział poświęcono klubowym rozgrywkom w europejskich pucharach, zamieszczając pełną specyfikację startów polskich drużyn.
pl.wikipedia.org
Na książkę składa się 20 rozdziałów bez tytułów.
pl.wikipedia.org
Czwarty rozdział zajmuje się czysto utylitarną relacją genów wobec organizmów, które budują i porzucają.
pl.wikipedia.org
Po wytrząsaniu dokonuje się ostatecznego odpowietrzenia, po czym pozostawia się rozdzielacz w spokoju aby nastąpił rozdział faz.
pl.wikipedia.org
Katechizm składa się z 52 rozdziałów, kolejno przeznaczonych do nauczania na każdą niedzielę w roku.
pl.wikipedia.org
Wprowadził do swoich przekładów takie słowa jak „namiot”, „rozdział”, „napletek”, „całopalenie” i inne, które weszły na stałe do języka polskiego.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu wojny rugbiści rozpoczęli nowy rozdział w historii klubu.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina