SPRAWIAĆ - Перевод польский на английский

I. sprawiać, sprawić св. ГЛ. перех.

1. sprawiać (powodować):

sprawiać niespodziankę, radość

to give

sprawiać przykrość, kłopot, ból

to cause

2. sprawiać лит. (kupować):

sprawiać sobie coś

to purchase sth for oneself

Выражения:

przypadek sprawił, że...

it's a coincidence that...

sprawiać dobre/złe wrażenie

to make a good/bad impression

II. sprawiać sprawiać się sprawić się св. ГЛ. возвр. гл.

dobrze/źle się sprawiać (człowiek)

to do well/badly

sprawiać się, sprawić się св.

to run well/badly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Z najniższej z ziem sprawiają one wrażenie białych chorągwi.

pl.wikipedia.org

Jest siedzibą władz gminy o tej samej nazwie, która w 2012 roku liczyła 115 299 mieszkańców, co sprawia że jest najliczebniejszą gminą w departamencie.

pl.wikipedia.org

Znaczna głębokość zbiorników wodnych sprawia, że zmagazynowana w nich woda ma poziome uwarstwienie termiczne spowodowane poziomym zróżnicowaniem temperatury wody, a tym samym jej gęstością.

pl.wikipedia.org

To sprawia, że ruszt pracuje jako konstrukcja przestrzenna i wymaga odpowiedniego podparcia.

pl.wikipedia.org

Brzoskwiniowa fasada, sprawia że stoi w oddaleniu, powodem tego jest jej wielkość.

pl.wikipedia.org