Переводы „udziałowców“ в словаре англо » польский

general meeting of shareholders

walne zgromadzenie ср. udziałowców [lub akcjonariuszy]

corporate shell

nowo utworzona spółka ж. (jeszcze bez udziałowców i pracowników)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Finansowanie to polega głównie na zwiększaniu kapitałów własnych, m.in. poprzez przyjmowanie dodatkowych wspólników, udziałowców, lub na zwiększaniu poziomu zadłużenia w oparciu o kapitał obcy.

pl.wikipedia.org

Jest także jedną spośród największych firm pod względem nietypowej struktury akcjonariatu (należy do wąskiej grupy udziałowców-pracowników podmiotu).

pl.wikipedia.org

Z powodu defraudacji na szkodę udziałowców firmę zamknięto, a kilka osób spośród zarządu firmy trafiło do więzienia.

pl.wikipedia.org

Celem miałaby być zmiana udziałowców, umieszczenie zaufanych członków w zarządzie gazety i wymiana zespołu redakcyjnego, a docelowo reorientacja polityczna w okresie przedwyborczym.

pl.wikipedia.org

Dzięki społeczności udziałowców pomysłodawcy biznesu zyskują walidację jego grupy konsumenckiej, co przy okazji jest pierwszą wyceną spółki.

pl.wikipedia.org