Переводы „ulubionym“ в словаре польско » английский

jego ulubionym zajęciem jest jedzenie

his favourite occupation is eating

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Receptura przyjęła się i szybko rozprzestrzeniła w mieście, a rurki stały się ulubionym wyrobem cukierniczym mieszczan.

pl.wikipedia.org

Dzięki „prywaciarzom pocztówkowym” melomani mogli zaopatrywać się w substytut prawdziwych płyt gramofonowych z ulubionym repertuarem.

pl.wikipedia.org

Smutna i zmartwiona zaszywa się w bibliotece, gdzie w swoim ulubionym kąciku znajduje fascynującą księgę hipnotyzmu.

pl.wikipedia.org

Wisienka to 11-letnia dziewczynka, która marzy o zostaniu pisarką, a jej ulubionym tematem obserwacji są dorośli.

pl.wikipedia.org

Ulubionym siedliskiem są brzegi rzek, bagniste tereny, lasy namorzynowe, podmokłe łąki, gdzie roślinność ma świetne warunki do wegetacji, a woda jest dostępna przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Ulubionym materiałem warstw zamożnych był jedwab, a na specjalne okazje przywdziewano szaty jedwabne szaty zdobione złotym brokatem.

pl.wikipedia.org

Ulubionym jego motywem był gotowany homar wśród owoców, zabitych ptaków lub kielichów.

pl.wikipedia.org

Jego ulubionym powiedzeniem jest: „nie ma to tamto”.

pl.wikipedia.org

Wypytując dalej chorego i jakby prowadząc zwykłą gawędę, przeplatając ją tu i ówdzie miłym powiedzonkiem, ten mistrz w palpacji ulubionym swym ruchem palpacyjnym wyłuskiwał dalsze objawy chorobowe.

pl.wikipedia.org

Ulubionym „tańcem” hardcore’owców w czasie koncertów jest pogo, mosh pogo, mosh pit → hardcore dancing.

pl.wikipedia.org