Переводы „umieszczonymi“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

umieszczać, umieścić св. ГЛ. перех. офиц.

1. umieszczać (położyć):

umieszczać

to place

2. umieszczać (skierować):

umieścić kogoś w szpitalu

to hospitalize

umieścić kogoś w szpitalu

to hospitalise BRIT

wypieszczony ПРИЛ.

wypieszczony

spick-and-span

zniszczony ПРИЛ.

1. zniszczony twarz, ręce:

zniszczony

time-worn

2. zniszczony płaszcz:

zniszczony

worn-out

3. zniszczony budynek:

zniszczony

ruined

4. zniszczony zdrowie:

zniszczony

ruined

uproszczony ПРИЛ.

uproszczony

simplified

rachunek uproszczony

simplified invoice

mieszczański ПРИЛ.

mieszczański

middle-class

mieszczański

bourgeois

mieszczanin <мн. -nie, род. -an> СУЩ. м.

mieszczanin

townsman

mieszczanin

bourgeois

mieszczanka СУЩ. ж.

mieszczanka

townswoman

mieszczanka

bourgeoise

rozpieszczony ПРИЛ.

1. rozpieszczony dziecko:

rozpieszczony

spoilt

2. rozpieszczony pies:

rozpieszczony

pampered

zagęszczony ПРИЛ.

mleko zagęszczone

condensed [or evaporated] milk

pieszczota СУЩ. ж.

pieszczota

caress

opuszczony ПРИЛ.

1. opuszczony (pozostawiony):

opuszczony wieś

deserted

opuszczony dom

abandoned

2. opuszczony (porzucony):

opuszczony rodzina, żona

abandoned

3. opuszczony (pominięty):

opuszczony

omitted

mieszczuch СУЩ. м. уничиж.

mieszczuch

city-slicker

pomarszczony ПРИЛ.

1. pomarszczony powierzchnia, skóra:

pomarszczony

wrinkled

2. pomarszczony owoc:

pomarszczony

shrivelled

zapuszczony ПРИЛ.

zapuszczony

neglected

zapuszczony

run-down

dopuszczony ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

dopuszczony

admitted