англо » польский

Переводы „westalka“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

westalka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Zdobił go fryz przedstawiający procesję sześciu westalek wraz z kapłanem i liktorami oraz pochód złożony z ofiarników i zwierząt ofiarnych.
pl.wikipedia.org
Może być identyfikowany jako najwyższy kapłan – pontifex maximus, do którego obowiązków należała opieka nad westalkami oraz nauczanie rytuału.
pl.wikipedia.org
W skład kolegium wchodzili m.in. flamenowie i westalki.
pl.wikipedia.org
Jako pontifex postawił przed sądem westalki oskarżone od niezachowanie czystości.
pl.wikipedia.org
Tym samym podlegał mu kalendarz i kolegium westalek.
pl.wikipedia.org
Towarzyszą mu trzy westalki, kapłanki odpowiedzialne za podtrzymywanie wiecznego ognia w świątyniach bogini.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu służby westalka mogła wyjść za mąż i mieć dzieci.
pl.wikipedia.org
Mają na sobie charakterystyczny strój z białej wełny używany w czasie rytuałów, ponadto liczba westalek zawsze była parzysta.
pl.wikipedia.org
W roku 113 p.n.e. prowadził słynny proces trzech westalek oskarżonych o incestum (złamanie ślubów czystości).
pl.wikipedia.org
Założenie rodziny powoduje załamanie jego rozwoju twórczego: zamiast obrazu na kolejny konkurs, maluje portret ukochanej w kostiumie westalki, który staje się jego ostatnim artystycznym sukcesem.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "westalka" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina