Переводы „wygospodarować“ в словаре польско » английский

wygospodarować св., wygospodarowywać ГЛ. перех.

1. wygospodarować czas:

wygospodarować

to save on

2. wygospodarować środki:

wygospodarować

to make stretch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostatnia siódma kondygnacja mieszkalna to jednopoziomowe mieszkania z tarasami, dla których wygospodarowano część dachu.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż lewej burty kadłuba wygospodarowano miejsce na dodatkową komorę bombową mieszczącą 20 ustawianych pionowo bomb o masie 15 kg każda.

pl.wikipedia.org

W kabinie obserwatora wygospodarowano miejsce na aparat fotograficzny do zdjęć pionowych lub skośnych, a dodatkowo samolot mógł zabrać do 70 kg bomb na zaczepach podskrzydłowych.

pl.wikipedia.org

W kabinie pasażerskiej wygospodarowano 7 miejsc dla pasażerów w trzech rzędach siedzeń.

pl.wikipedia.org

Zwiększony rozstaw osi pozwolił z kolei wygospodarować przestronniejszą kabiną pasażerską.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do drugiej generacji, producent wygospodarował większy bagażnik, a także nadał desce rozdzielczej bardziej nieregularny kształty.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe miejsca wygospodarowano w bagażniku, lecz w praktyce mogły się tam zmieścić jedynie dzieci.

pl.wikipedia.org

Dzięki takiemu rozwiązaniu można było zwiększyć średnicę anteny oraz zakres jej ruchów, wygospodarowano również więcej miejsca na bloki aparatury radioelektronicznej.

pl.wikipedia.org

Gruntownie przestylizowano wnętrze pojazdu: wprowadzono nową deskę rozdzielczą i konsolę centralną, dzięki czemu wygospodarowano dodatkowy schowek na mapę.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie kadłuba umieścił gondolę z silnikiem napędzającym śmigło pchające, z przodu kadłuba wygospodarowano miejsce dla strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org