Переводы „wyratować“ в словаре польско » английский

I . wyratować ГЛ. перех.

wyratować

to rescue

wyratować

to save

II . wyratować wyratować się ГЛ. возвр. гл.

wyratować się

to save oneself

wyratować się

to escape

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozostałym pasażerom udało się wyratować.

pl.wikipedia.org

Zawsze zjawia się w odpowiednim momencie, by służyć naszemu bohaterowi radą i wyratować go z kłopotów.

pl.wikipedia.org

Potrafi jednak stanąć na wysokości zadania i nierzadko wyratował z opresji bohaterów serii.

pl.wikipedia.org

W paryskim więzieniu siedział za długi, skąd wyratowali go znajomi ojca.

pl.wikipedia.org

Milon własnym ciałem podtrzymał spadający strop tak długo, aż wszyscy zgromadzeni nie opuścili sali i sam jeszcze dał radę się wyratować.

pl.wikipedia.org

Nieprzytomnego, utytłanego w błocie wyratowali słudzy przy wiwatach nieprzyjaznej królowi części widowni.

pl.wikipedia.org

Z załogi trzech brytyjskich okrętów wyratowano 44 rozbitków.

pl.wikipedia.org

Inne znajdowała porzucone w dżungli i wyratowała od pewnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Zginęło na nim sześciu oficerów i 56 marynarzy, pozostałych 1069 (według innych źródeł 1049 lub 1024) wyratowały towarzyszące okręty.

pl.wikipedia.org

Obiecuje przećwiczyć ją z dziewczyną przed występem, a tymczasem wyratować z kłopotów, w jakie popadła.

pl.wikipedia.org