Переводы „wyspiarz“ в словаре польско » английский

wyspiarz (-rka) <мн. род. -rzy> СУЩ. м. (ж.)

wyspiarz (-rka)

islander

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zamierzał przekształcić większą część wyspy w owcze ranczo, co sprawiło, że owce na długi czas stały się jednym z głównych źródeł pożywienia wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Wyspiarze zaczęli powiększać pastwiska i potrzebne były psy do pilnowania i zaganiania owiec na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

Mainland pełni również wielką rolę w łączeniu wyspiarzy ze światem.

pl.wikipedia.org

Nie wierzy w zabobony, choć toleruje dziwne obyczaje wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1942 roku miała miejsce ewakuacja wszystkich wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Czas spędzony na spotkaniach religijnych poważnie zachwiał codziennością wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Było to jednak zbyt mało by przekonać niezależnych wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Kapituła kardynalska zażądała od wyspiarzy swego czasu należnej jej dziesięciny w deputacie zbożowym.

pl.wikipedia.org

Według ustnej tradycji wyspiarzy istniały dwa pisma: powszechne – rongorongo i pismo tau ceremonialne, związane z kultem bogów czy przodków.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy pochodzi od greckiego νησιωτης, nēsiōtēs, co oznacza „wyspiarz”.

pl.wikipedia.org