Переводы „złożenie“ в словаре польско » английский

złożenie СУЩ. ср. ЛИНГВ.

złożenie

compound

złożenie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

złożenie (złożenie funkcji) ср. МАТЕМ.

composition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Potrącenie (łac. compensatio; kompensacja, kompensata) – w prawie cywilnym umorzenie dwóch przeciwstawnych sobie wierzytelności poprzez złożenie oświadczenia woli przez jednego wierzyciela drugiemu wierzycielowi lub w drodze dwustronnej umowy.

pl.wikipedia.org

Złożenie marksizmu z trzech części składowych nie jest zwyczajnym połączeniem w ramach jednej całości trzech niezależnych od siebie logicznie i merytorycznie systemów teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Złożenie g-homomorfizmów g-modułów jest g-homomorfizmem, którego stopień jest sumą stopni homomorfizmów składanych.

pl.wikipedia.org

Akcept weksla następuje poprzez złożenie podpisu na wekslu przez trasata.

pl.wikipedia.org

Termin stanowi złożenie słów sebastos (szczęśliwy) i autokratōr (samowładca).

pl.wikipedia.org

Przykładowo łatwo jest wykazać, że dowolny przedział otwarty jest równoliczny ze zbiorem liczb rzeczywistych (równoliczność tę ustala złożenie funkcji liniowej z tangensem).

pl.wikipedia.org

Efektem tego było złożenie wniosku o bankructwo 30 kwietnia 2009 roku na podstawie rozdziału 11. amerykańskiego prawa upadłościowego.

pl.wikipedia.org

Sam pisemnie skontaktował się ze lwowskim sądem, proponując złożenie zeznań w charakterze świadka.

pl.wikipedia.org

Suma, różnica, iloczyn i złożenie funkcji analitycznych jest funkcją analityczną.

pl.wikipedia.org

Stanowi złożenie starowysokoniemieckiego adal („szlachetny, pochodzący ze szlachetnego rodu”) i wini („przyjaciel”).

pl.wikipedia.org