Переводы „złowić“ в словаре польско » английский

złowić

złowić св. of łowić

Смотри также łowić

łowić <повел. łów, св. z-> ГЛ. перех.

1. łowić (wyciągać):

łowić

to fish out

2. łowić (łapać, polować):

łowić

to catch

łowić zwierzynę

to hunt

łowić ryby

to fish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po lewej stronie widać wędkarza, który na małą rybkę łowi większą, co ma symbolizować fałszywe obietnice, na które dają się „złowić” naiwni ludzie.

pl.wikipedia.org

Ogółem złowiono 114 ryb o wadze około 630 kg.

pl.wikipedia.org

Drugą złowiono w małym oczku polodowcowym koło jez.

pl.wikipedia.org

W ten sposób tłumaczy się znajdowane w żołądkach tych ptaków resztki zwierząt, których osobnik tej wielkości nie dałby rady sam złowić.

pl.wikipedia.org

Żerujące w wodzie czaple są narażone na ataki aligatorów, którym jednak rzadko udaje się je złowić.

pl.wikipedia.org

Na dobrych łowiskach dwóch mężczyzn mogło w ciągu dnia złowić 500-600 skrzydelników.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu - jak głosi legenda - rybacy złowili wiele ryb.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym naukowcem, który złowił i zbadał żywy egzemplarz gatunku.

pl.wikipedia.org

Żywi się głównie owadami, osami i ważkami, choć czasem uda mu się złowić małego ptaka.

pl.wikipedia.org

W jeziorze można złowić m.in. takie ryby jak: węgorz, sieja, sielawa, leszcz, lin, płoć.

pl.wikipedia.org