Переводы „zaznajomić“ в словаре польско » английский

I . zaznajamiać, zaznajomić св. ГЛ. перех.

zaznajamiać kogoś z czymś

to acquaint [or familiarize] sb with sth

II . zaznajamiać zaznajamiać się zaznajomić się св. ГЛ. возвр. гл.

zaznajamiać się z czymś

to familiarize oneself with sth

zaznajamiać się z czymś

to become acquainted with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W czasie odprawy zaznajomiono żołnierzy z sytuacją ogólną na froncie.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wiele osób zaznajomiło się z tą religią.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem jego brat zaznajomił go z dubstepem.

pl.wikipedia.org

Čop zaznajomił się również z językiem greckim, łacińskim, angielskim i hiszpańskim oraz z literaturą angielską i hiszpańską.

pl.wikipedia.org

Wydania te zaznajomiły czytelnika polskiego z najwybitniejszymi pisarzami ukraińskimi.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest reprezentowanie (zobrazowanie) informacji, która pozwala użytkownikom zaznajomić się z informacją i jej danymi.

pl.wikipedia.org

Jak wielu początkujących twórców, by nauczyć się warsztatu i zaznajomić z organizacją produkcji, rozpoczął od współpracy z telewizją.

pl.wikipedia.org

Reymont nie znał jednak języka francuskiego w stopniu umożliwiającym mu swobodne czytanie tego utworu, mógł się więc zaznajomić z nim najwyżej za sprawą relacji przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak personel zaznajomił się z pacjentem, poznawał jego indywidualne, niezgodne ze stereotypem cechy ograniczając znaczenie i wpływ stereotypu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zaznajomił się z językiem hebrajskim.

pl.wikipedia.org