Переводы „zbywalny“ в словаре польско » английский

zbywalny ПРИЛ. ЮРИД.

zbywalny

transferable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prawa dziecka nie są dobrem zbywalnym, one po prostu istnieją.

pl.wikipedia.org

W świetle humanizmu chrześcijańskiego godność jest własnością powszechną, nieredukowalną, niezbywalną i nadprzyrodzoną.

pl.wikipedia.org

Zielone certyfikaty są zbywalne i mogą stanowić przedmiot obrotu na odrębnym rynku.

pl.wikipedia.org

Artykuł 337 § 1 k.s.h. mówi, że akcje są zbywalne.

pl.wikipedia.org

W związku z tym uznać należy, że własność górnicza jest prawem niezbywalnym.

pl.wikipedia.org

W oparciu o prawo natury ludzkiej, z którego jednostka czerpie święte i niezbywalne uprawnienia do własności i wolności, zostają sformułowane postulaty polityczne.

pl.wikipedia.org

Co do zasady akcje (zarówno imienne, jak i na okaziciela) są zbywalne.

pl.wikipedia.org

Wolność religii lub przekonań należy do podstawowych, niezbywalnych i nienaruszalnych praw człowieka.

pl.wikipedia.org

Prawa seksualne są uniwersalnymi prawami człowieka, bazującymi na niezbywalnej wolności, godności i równości wszystkich istot ludzkich.

pl.wikipedia.org

Wyrażał ważne w polskiej tradycji niepodległościowej przekonanie o niezbywalnej równości ludzi.

pl.wikipedia.org