Переводы „ziemisty“ в словаре польско » английский

ziemisty ПРИЛ.

ziemisty

pasty

ziemisty ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

ziemisty

earthy

ziemisty

sallow

ziemisty

doughy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podłożem dla malarstwa była skała jaskiń, na której prostymi farbami z pigmentów i gliny zarysowywano kontury obiektów, a czasem wypełniano je ziemistymi barwami.

pl.wikipedia.org

Polewiki wyobrażano sobie jako niskich ludzi o ziemistej cerze i kłosami zbóż zamiast zarostu.

pl.wikipedia.org

Do większości analiz wykorzystuje się jedynie części ziemiste gleby.

pl.wikipedia.org

Występuje w skupieniach ziarnistych, zbitych, ziemistych lub promienistych, w formie okrągłych ziarn i otoczaków w osadach aluwialnych.

pl.wikipedia.org

Kolor skóry jest brązowo-ziemisty, maskujący wśród skał i piasków, w których żyje.

pl.wikipedia.org

Występuje w skupieniach ziarnistych, włóknistych, ziemistych, igiełkowych, proszkowych.

pl.wikipedia.org

Przeważnie występuje w skupieniach ziemistych; zbitych i skrytokrystalicznych.

pl.wikipedia.org

Odmiany ziemiste są bardzo miękkie i tłuste w dotyku oraz brudzą ręce.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest spotykany w skupieniach zbitych, ziemistych, ziarnistych, kulistych.

pl.wikipedia.org

Artysta bardzo się zbliżył do tych motywów, małych pagórków pośród grzęzawisk, woląc kontemplować w wyobraźni te brązowe, ziemiste skiby pokrywające równiny.

pl.wikipedia.org