Переводы „zwiększenie“ в словаре англо » польский

expansion

zwiększenie ср.

augmentation

zwiększenie ср.

enhancement

zwiększenie ср.

improvement in efficiency

zwiększenie ср. wydajności

escalation of tension

zwiększenie [się] ср.

Переводы „zwiększenie“ в словаре польско » английский

działania obliczone na zwiększenie sprzedaży

activities calculated to increase sales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Najczęściej jako pierwsze zauważalne jest nasilenie się objawów oraz zwiększenie powierzchni zmienionej chorobotwórczo.

pl.wikipedia.org

Jest to mechanizm podobny do tego, w jakim następuje zwiększenie masy mięśni szkieletowych.

pl.wikipedia.org

Z dniem 1.05.2004 roku nastąpiło zwiększenie ochranianego odcinka na zachód do znaku granicznego 2124 i wynosił 21,85 km.

pl.wikipedia.org

Głównym ich zamysłem było też zwiększenie ruchliwości i szybkostrzelności.

pl.wikipedia.org

Zaletą niektórych zamienników ftalimików jest zwiększenie ich reaktywności wobec halogenków alkilowych, co pozwala na otrzymywanie amin drugorzędowych.

pl.wikipedia.org

System zwielokrotnienia kanałów cyfrowych pozwala na zwiększenie wykorzystania łącza przez podział na szczeliny (kanały).

pl.wikipedia.org

Zwiększenie kontroli i nadzoru służbowego nad całokształtem spraw finansowo-księgowych.

pl.wikipedia.org

Debatowano nad zwiększeniem obowiązku pańszczyźnianego, ale nie uchwalono istotnych reform w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Utworzenie parku spowodowało zwiększenie atrakcyjności przyległych do niego terenów.

pl.wikipedia.org

Dobra sytuacja ekonomiczna kraju doprowadziła do zwiększenia wydatków socjalnych.

pl.wikipedia.org