Переводы „świeżym“ в словаре испанско » польский

al aire libre

na świeżym powietrzu

a la intemperie

na świeżym powietrzu

oxigenarse

oddychać świeżym powietrzem

Переводы „świeżym“ в словаре польско » испанский

na świeżym powietrzu

al aire libre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szynkę wytwarza się ze świeżych udźców wieprzowych wyłącznie włoskiego pochodzenia, przy udziale soli morskiej i przesuszania świeżym powietrzem (nie stosuje się innych dodatków).

pl.wikipedia.org

Rodzice karmią je zarówno świeżym, jak i zwróconym pokarmem.

pl.wikipedia.org

Proces taki zachodzi naturalnie w świeżym soku (sedymentacja).

pl.wikipedia.org

Benzyna ekstrakcyjna schnie znacznie szybciej od nafty, ale z uwagi na niebezpieczne opary, najlepiej używać jej na świeżym powietrzu lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

pl.wikipedia.org

W stanie świeżym podobny do pirytu i nikielinu.

pl.wikipedia.org

Pomimo powierzchownego wrażenia nudziarza i człowieka potulnego, jest bardzo inteligentny, potrafi spojrzeć wiele spraw świeżym okiem.

pl.wikipedia.org

W lokalach gastronomicznych dostępna jest również golonka z żurawiną i świeżym chrzanem, po węgiersku, bawarsku lub nadzieniem z zielonego pieprzu.

pl.wikipedia.org

Fika może odbywać się w kawiarni lub cukierni, w firmach, domach czy też na świeżym powietrzu.

pl.wikipedia.org

O każdej porze roku można tu ujrzeć piękne krajobrazy, pospacerować i pooddychać świeżym powietrzem.

pl.wikipedia.org

Yukaty nosi się w czasie letnich festynów na świeżym powietrzu, pełni rolę piżamy i szlafroka, przeznaczone dla kobiet i mężczyzn w każdym wieku.

pl.wikipedia.org