Переводы „gorszych“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

estar en inferioridad de condiciones

być w gorszych warunkach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W szkole był jednym z gorszych uczniów, już jako małe dziecko był uznawany za opóźnionego w rozwoju, gdy był dorosły toczyło się postępowanie mające na celu ubezwłasnowolnienie go.

pl.wikipedia.org

Rok ten był jednak jednym z gorszych, ponieważ liczba przyjezdnych kształtuje się z reguły na poziomie 25–30 tys. osób.

pl.wikipedia.org

Gleby położone powyżej 400 m n.p.m. są zaliczane do kompleksu pszennego górskiego (wystawa południowa) lub innych, gorszych kompleksów górskich (wystawa północna).

pl.wikipedia.org

Dawniej "terpentyną wenecką" nazywano też balsamy z kosodrzewiny (pinus mugo w odmianie alpejskiej), o wyraźnie gorszych właściwościach od balsamu modrzewiowego.

pl.wikipedia.org

Gorsze wyniki grupa kobiet z aborcją w wywiadzie w porównaniu do kobiet, które urodziły, uzyskała w badaniach o gorszych, ale wciąż porządnych pod względem metodologicznym.

pl.wikipedia.org

Podobnymi stopami, jednak o gorszych właściwościach wytrzymałościowych, są hydronalium i magnal.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego prześladowała, jak uważała, "gorszych od siebie".

pl.wikipedia.org

Różni się jedynie występowaniem gorszych warunków klimatycznych, niż w kompleksie pszennym górskim.

pl.wikipedia.org

Przy coraz gorszych warunkach, przy atakach krwotoku nie ustawał w pracy.

pl.wikipedia.org

W kuchni japońskiej i chińskiej popularny i bardzo często używany jest ocet ryżowy, produkowany z gorszych gatunków sake, o przyjemnym zapachu i nieco słodkawym smaku.

pl.wikipedia.org